Краткий словарь жестового языка. Как устроен словарь и как им пользоваться. Краткий жестовый словарь поможет тебе, дорогой читатель, овладеть лексикой жестовой речи. Это небольшой словарь, в нем около 200 жестов. Почему были отобраны именно эти жесты?. Автор тут следовал традиции составления тематических словарей, а также стремился поместить в каждую группу жесты, обозначающие и предметы, и действия, и признаки, чтобы было удобнее беседовать на заданную тему. В то же время жесты имеют сплошную нумерацию. Если тебе, читатель, нужно вспомнить, например, как исполняется жест мешать, а ты не знаешь, в какой он тематической группе, надо поступить так. • Материалы, представленные в словарях: Фрадкина Р. Говорящие руки: Тематический словарь жестового. Языка глухих России. – М.: «Сопричастность» ВОИ, 2001 (1480 жестов); Spreadthesign («Распространим жест») [Электронный ресурс]. – Режим доступа: (около 3500 жестов).

1. Тематический Словарь Жестового Языка Глухих Граждан Казахстана
2. Тематический Словарь Жестового Языка Глухих России Скачать

Главные новости Культурные мероприятия ВОГ в 2018 II Международная выставка произведений глухих художников «Искусство, созданное в тишине» и ХVII Международный пленэр «R+Я», посвящённых 190-летию со дня рождения Л.Н. Место проведения: Музей-усадьба Л.Н. Толстого Ясная Поляна Адрес Тульская область, Щёкинский район, деревня Ясная Поляна, 2/3 Отчет Образование Текущая деятельность 19 апреля в Совете Федерации прошло заседание Совета по делам инвалидов при Совете Федерации под руководством Председателя Комитета СФ по социальной политике В.В. В ходе заседания, в котором по поручению президента ВОГ принял участие заместитель начальника Управления социальной политики и реабилитации ВОГ Максим Ларионов, речь шла об использовании информационных технологий. В прошлом году начал функционировать Федеральный реестр инвалидов — крупнейшая общероссийская информационная система, которая содержит наиболее полные сведения о гражданах с инвалидностью. Новинка 2015 года – выпуск диска для обучения русскому жестовому языку «Давайте знакомиться!». Это специально разработанные видеоматериалы для слышащих, которые хотят ознакомиться с культурой и языком глухих.

Курс разработан специалистами. Содержание диска: - Краткая информация о глухих и слабослышащих.

100 наиболее употребляемых жестов - Видеоклипы о правилах общения с глухими. Распространенные фразы/диалоги, используемые в общении.

Выпуск диска стал возможным благодаря проекту ВОГ «Сохраним и узнаем разнообразие русского жестового языка», финансовую поддержку частично оказал. Раздел ЭТО ВАЖНО содержит жесты: Я ТЫ ГЛУХОЙ СЛЫШАЩИЙ ПЕРЕВОДИТЬ ПОМОГАТЬ ЛЮБИТЬ ДА НЕТ МОЖНО НЕЛЬЗЯ ЗДРАВСТВУЙТЕ ДО СВИДАНИЯ СПАСИБО Раздел ВОПРОСЫ содержит жесты: КТО? Раздел КТО - ЧТО содержит жесты: ЖЕНЩИНА МУЖЧИНА ЧЕЛОВЕК МАМА ПАПА МУЖ (ЖЕНА) ДРУГ ВРАЧ КОШКА СОБАКА АДРЕС ТЕЛЕФОН (МОБИЛЬНЫЙ) ИНТЕРНЕТ ГОРОД АВТОБУС МАШИНА МЕТРО ТРАМВАЙ ТРОЛЛЕЙБУС МАРШРУТКА ТАКСИ САМОЛЕТ ПОЕЗД АЭРОПОРТ ВОКЗАЛ МАГАЗИН РЫНОК БАНК БОЛЬНИЦА ПОЛИЦИЯ ШКОЛА РАБОТА Раздел ЧТО ДЕЛАЕМ? Содержит жесты: ЕСТЬ БЫЛО НЕ БЫЛО БУДЕТ НЕ БУДЕТ ПОНИМАТЬ НЕ ПОНИМАТЬ ЗНАТЬ НЕ ЗНАТЬ ГОВОРИТЬ ПИСАТЬ ХОТЕТЬ НЕ ХОТЕТЬ ПОМНИТЬ ДЕЛАТЬ ОТВЕЧАТЬ СПРАШИВАТЬ Раздел КАК – КАКОЙ? Содержит жесты: ХОРОШО ПЛОХО НОРМАЛЬНО БОЛЬНО МЕДЛЕННО БЫСТРО МАЛО МНОГО ХОЛОДНО ЖАРКО ОПАСНО КРАСИВЫЙ ВКУСНЫЙ УМНЫЙ ДОБРЫЙ СПОКОЙНЫЙ Раздел КОГДА? Содержит жесты: СЕГОДНЯ ВЧЕРА ЗАВТРА УТРО ДЕНЬ ВЕЧЕР НОЧЬ НЕДЕЛЯ МЕСЯЦ ГОД Раздел ДАКТИЛОЛОГИЯ содержит обозначения букв русского алфавита.

Раздел ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ содержит обозначения цифр. Раздел ПОГОВОРИМ содержит фразы на жестовом языке: Я тебя люблю. Как тебя зовут? Сколько тебе лет? Вы учитесь или работаете? Где вы работаете? Мне нужна работа.

Я живу в России. Дай мне твой адрес. Пришли мне е-майл. Я тебе пришлю смс. Счетчик воды бетар сгв-15 инструкция.

Пойдем гулять. Здесь на велосипеде ездить опасно. У вас есть машина? У меня есть водительские права. Ты хочешь чай или кофе? Осторожно, молоко горячее.

У меня глухой сын. Это хороший детский сад для глухих детей. У вас есть глухие воспитатели?

Родители глухих детей должны знать жестовый язык. Моя дочь слабослышащая, у нее есть слуховой аппарат, а кохлеарная имплантация ей не нужна! Хорошие переводчики везде нужны. Я хочу смотреть фильмы с субтитрами. В России много талантливых глухих художников и актеров. Мне нужен переводчик. Вам вызвать врача?

Тематический Словарь Жестового Языка Глухих Граждан Казахстана

Ты хочешь пить? Я люблю детей. Пойдём поиграем. Раздел ЭТО НУЖНО содержит фразы на жестовом языке: Я – глухая. Я – слабослышащая. Я немного знаю жесты. Ты знаешь жестовый язык?

Тематический Словарь Жестового Языка Глухих России Скачать

– Я жесты знаю не очень хорошо, а вот дактилологию знаю. Вам нужен переводчик? Где вы живете? Где автобусная остановка?

Станция метро близко. В данном разделе даны правила общения с глухими людьми и простые диалоги на жестовом языке. ПРАВИЛА ОБЩЕНИЯ С ГЛУХИМИ И СЛАБОСЛЫШАЩИМИ Правила общения с лицами с нарушениями слуха: - смотреть в лицо собеседнику, не отворачиваться во время беседы. не повышать голос, но четко артикулировать. прибегать к услугам переводчика жестового языка.

передавать информацию письменно любыми способами. Основные способы привлечения внимания глухих и слабослышащих: - похлопывание по плечу.

махание рукой. стучать по столу.

Диск также содержит брошюру «Что вы хотели узнать о глухих»,. В ней кратко изложена общая информация о глухих людях и принципах общения с ними. Брошюра составлена в основном в вопросно-ответном формате, так что читается очень легко.